La touche « rewind » enclenchée ramène la bande de plusieurs tours en arrière et, avec elle, les Buttshakers. De celui du studio d’enregistrement, le décor est passé à celui de l’Amérique que la chanteuse du groupe, Ciara Thompson, a quittée pour venir s’établir en France, à Lyon. Débarrassée du voile idéaliste de son enfance, cette Amérique, son Amérique, lui apparaît désormais dans sa réalité la plus sombre : minée par la violence et le racisme et les rues devenues le domicile de celles et ceux qui n’en ont pas. Mais quand tout s’assombrit, il reste toujours cette lueur impossible à éteindre, cette braise capable de rallumer à elle seule un foyer d’espérance : la soul music.
En première partie: Olympic Antigua